Du polar chinois , vous avez déjà goûté? C'est un peu comme leur cuisine , succulent , fondant dans la bouche et en l'occurrence singulièrement poétique! La difficulté des noms de lieux et de personnes? Peu importe, vous allez être rapidement emporté par l'intrigue, l'empathie des personnages et la description sans fard des arrière-cuisines peu ragoûtantes d'une société bien trop policée pour être honnête! Vous allez sans conteste irrésistiblement sous le charme d'Haifeng , un flic vraiment pas comme les autres, "humain, trop humain", qui ne se fait plus aucune illusion sur la nature véritable du régime qui l'emploie! Vous allez faire connaissance avec une pseudo "Jane Austen", jeune fille très drôle et pleine de perspicacité, Wei, un fils décidé et opiniâtre, Xiaolin et son extraordinaire histoire de la Lanterne, côtoyer des cerfs-volants et des dragons et bien d'autres personnages dont l'apparent aspect secondaire n'a d'égal que la profondeur! Néanmoins, nous sommes loin d'un monde monocolore et l'hubris de certains individus les a fait verser du côté sombre de la force tel ce cadre du parti, Fu Gaofei, baignant dans le liquide putride d'une corruption saumâtre, lui coûtant ainsi la vie sur une plage glaciale un soir d'hiver! Mais qui, pourquoi et comment? C'est tout l'enjeu de cette admirable plongée dans les abysses d'une société chinoise loin d'être aussi monolithique qu'elle voudrait le faire croire! Un très beau style , un excellent rythme et surtout ces personnages dont je suis tombé énamouré! Un très grand merci à In Octavo Editions et à Nathalie Jaussaud/Obitz.