Vous ne connaissez pas le Japon , sauf par ouie-dire : c'est l'ouvrage qu'il vous faut ! Vous ne savez pas ce qu'est un yakuza, là vous allez apprendre! Vous voulez un synopsis original et diablement bien torché , c'est ce polar que vous devez lire car quoi de plus étonnant que le télescopage d'un ancien terroriste basque de l'ETA et le marigot tokyoite de sumotoris dévoyés et de malfrats prétendument honorables? Vous allez nécessairement rentrer en empathie avec Gutxi, de retour dans la mégalopole japonaise après vingt de prison puis d'exil , avec Claudine , cette doctoresse libanaise exerçant dans l'Empire du Soleil Levant, avec Masa, ce faux truand mais vrai flic, avec Shugo qui serait le fils improbable de Gutxi ( mais lui ne le "sent" pas , entourloupe ou piège?), avec Koji , cet ultime descendant des Ainous , cette incroyable ethnie habitant Hokkaido, l'extrèmuté Nord de l'archipel , et surtout le vrai Japon pas du tout ragoûtant derrière la façade ripolinée d'une politesse hypocrite et de moeurs à la fausse raideur ! Un tel carcan ne peut qu'étouffer et faire exploser tous les cadres conventionnels et cet opus , qui est bien davantage qu'un polar traditionnel, le démontre parfaitement ! Donc , vous l'aurez compris , j'ai adoré , non seulement pour l'intrigue elle-même ô combien passionnante mais aussi pour cette mise au grand jour des turpitudes , voire des horreurs ( le terme est même parfois en-deça d'une terrible réalité , les Japonais sont un peuple violent, c'est très clair !). Une chose est certaine , vous ne verrez plus ce pays avec des yeux enamourés de touriste moutonnier , mais avec le regard acéré d'un Occidental à qui on ne la fera plus ! La carte postale est définitivement sépia , et la quotidienneté nettement moins rutilante! Extraits :" Notre empire financier vient du gain des jeux et de la prostitution. Mais si le peuple avait plus de moralité, nous serions sur la paille. Nous n'existerions même pas. La société japonaise ne tient que grâce à ces soupapes de sécurité: le jeu, le sexe et l'alcool. Sans ces exutoires, le Japon exploserait sois le poids de sa soumission héréditaire."  " Dans le cochon, tout est bon. Dans l'immigré clandestin aussi.........." Et j'en aurai eu tant d'autres, exemplaires d'une situation très malsaine! Un grans merci à Jean-Michel Leboulanger, très bel auteur et parfait connaisseur des arrière-cuisines de ce pays !